Nach dem ereignisreichen und aufregenden, aber auch anstrengenden Tag in Berlin war heute ein Ruhetag angesagt. Die Probe, die eigentlich am Nachmittag stattfinden sollte, war bereits im Vorfeld abgesagt worden, sodass die Jugendlichen sowie deren Begleiter sich erholen und den Tag mit ihren Gastfamilien verbringen konnten. Einige Familien nutzten die freie Zeit, um das Römermuseum in Haltern zu besuchen und um schwimmen zu gehen. Für den Abend war kurzerhand ein gemeinsames „Public Viewing“ im Pfarrheim St. Felizitas organisiert worden, um das Endspiel der Europameisterschaft zwischen Spanien und England anzuschauen.

After an eventful and exciting, and naturally rather exhausting day yesterday in Berlin, today was a day of rest. The rehearsal, which was supposed to take place in the afternoon, had already been cancelled in advance so that the young people and their chaperones could relax and spend the day with their host families. Some families made use of this free time to visit the Roman Museum in Haltern and to go swimming. For the evening, however, a „public viewing“ was organised in the St. Felizitas parish hall in order that those who want to can gather together to watch the European Championship Soccer final between Spain and England.“