Nach der planmäßigen Chor- und Orchesterprobe am Vormittag und einer kleinen Stärkung trafen sich alle am Austausch beteiligten Jugendlichen, Betreuer und Gastfamilien mittags auf dem Schulhof des Gymnasiums Canisianum, um gemeinsam mit dem Fahrrad zum Schloss Nordkirchen zu fahren. Der Weg dorthin war detailliert geplant und gekennzeichnet worden, sodass die Radfahrer in drei Gruppen zeitversetzt aufbrechen konnten. Auf dem Weg gab es eine Pause, in der sogar ein leckeres Eis auf die Radler wartete. Und auch wenn zwei der drei Gruppen zwischendurch in einen heftigen Regenschauer gerieten, tat das der guten Laune keinen Abbruch und durch die bald wieder scheinende Sonne trockneten alle Jacken und Hosen schnell.
Am Schloss Nordkirchen angekommen waren mehrere englischsprachige Führungen organisiert worden, um den amerikanischen Gästen die Geschichte des „Westfälischen Versailles“ näherzubringen.

Anschließend ging es zur „Datscha“ zum Grillen. Bei Bratwurst, Steak und leckeren Salaten ließ die Gruppe den gelungenen Ausflug bis in den Abend hinein ausklingen. Die Jugendlichen spielten auf der großen Rasenfläche gemeinsam und die Erwachsenen hatten Zeit, um sich weiter kennenzulernen, sich auszutauschen und um sich über den gelungenen Ausflug und Austausch zu freuen.

Day 8 Cycle tour to “Schloss Nordkirchen” (Nordkirchen Castle)

After the usual choir and orchestra rehearsal in the morning and a little refreshment, all the young people involved in the exchange, chaperones and host families met in the schoolyard of the Canisianum grammar school at midday to cycle to Nordkirchen Castle together. The route there had been planned and signposted in detail so the cyclists were able to set off in three groups spaced at different times so that the groups could be smaller. There was a break along the way, where the cyclists were helped along their journey with delicious ice cream. And even though two of the three groups were caught in a heavy downpour in between, this did not dampen their spirits. The sun soon shone again and all the jackets and trousers dried quickly.
After arriving at Nordkirchen Castle, several guided tours in English had been organised to give the American guests an overview of the history of what is sometimes referred to as the ‘Westphalian Versailles’.

Then it was off to the ‘Datscha’ in the castle grounds for a barbecue. The group enjoyed bratwurst, steak and wonderful salads to round off another successful excursion. The young people played together well into the evening on the large lawn and the adults had time to get to know each other, chat and enjoy each other’s company – all in all a successful excursion.